Rudy Sofyan lahir di Kabanjahe pada 13 November 1972. Ia merupakan dosen pada Program Studi Sastra Inggris dan Program Studi Linguistik di Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara (USU). Ia menyelesaikan pendidikan doktor di bidang linguistik pada tahun 2016 dengan konsentrasi kajian penerjemahan. Pada tahun 2012, ia mengikuti program sandwich-like di Victoria University of Melbourne, Australia. Selain berkarier sebagai akademisi, ia juga aktif sebagai penerjemah lisan (interpreter) dan penerjemah tertulis (translator) lepas.

Sebelum menjabat sebagai Kepala Kantor Urusan Internasional (International Affairs Office) USU, Rudy Sofyan pernah dipercaya sebagai Wakil Direktur Pusat Bahasa USU. Ia telah menerbitkan sejumlah artikel mengenai pengajaran bahasa Inggris dan kajian penerjemahan di berbagai jurnal internasional bereputasi. Selain itu, ia juga menulis buku berjudul *Kajian Terjemahan: Panduan Praktik dan Penelitian Terjemahan*.

Minat penelitiannya berfokus pada pengajaran bahasa dan proses penerjemahan.