Publikasi Prof. Dr. Rudy Sofyan, Ss., M.hum. | Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara

Prof. Dr. Rudy Sofyan, SS., M.Hum.

NIP

197211132005011010

NIDN

0013117203

Program Studi

Program Studi S3 Linguistik

Bidang Keilmuan

Linguistik

Jabatan

Profesor

Media Penelitian

Kontak:

E-mail

rudy@usu.ac.id, rudy@usu.ac.id

Alamat Kantor

Curriculum Vitae file_download

Publikasi

Publikasi Lainnya

Publikasi Nasional

Sentence Complexity Analysis in Selected Studentsâ€™ Scientific Papers: A Closer Look on Abstract Section

ERIKSON SARAGIH , M HUSNAN LUBIS , RUDY SOFYAN

Sentence Complexity Analysis in Selected Students’ Scientific Papers: A Closer Look on Abstract Section

DARA MUBSHIRAH , M HUSNAN LUBIS , GUMARPI RAHIS PASARIBU , ERIKSON SARAGIH , RUDY SOFYAN

USING GRAMMARLY AS A TOOL TO IMPROVE THE STUDENTSâ€™ GRAMMATICAL ACCURACY IN TRANSLATION

RUDY SOFYAN

Exploring Linearity and Types of Self-Corrections in the Translation of Student Translators

RUDY SOFYAN

Problems and Strategies in Translating Legal Texts

RUDY SOFYAN

Studies on Language and Linguistics

RUDY SOFYAN

Using hot potato game in teaching speaking to elementary school students in Regaji Village Karo Regency

PARLINDUNGAN , RUDY SOFYAN

Counseling to the Karo Regency Tourism and Culture Office for Optimizing the Selection of Tourism Routes in Karo Regency

PASUKAT SEMBIRING , RUDY SOFYAN

THE PHENOMENON OF LANGUAGE GAMES AS COLLEGE STUDENTS RESPONSES TO THE REVISED CRIMINAL CODE DRAFT 2019: A SOCIOLINGUISTICS STUDY

RIDWAN HANAFIAH , RUDY SOFYAN

Kajian Terjemahan: Panduan Praktik dan Penelitian Terjemahan

RUDY SOFYAN

KETIDAKSEPADANAN MAKNA FRASA NOMINA PADA FILM MIRACLES FROM HEAVEN DALAM BAHASA INDONESIA

ROSWITA SILALAHI , RUDY SOFYAN

Building literacy awareness through a community library

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Improving Teenager’s Creativity Skill of Art and Culture and Character Building of Islamic Junior High School Students

RUDY SOFYAN , T SILVANA SINAR , T THYRHAYA ZEIN

Using multimedia-based materials in teaching speaking to elementary school students in Kabanjahe

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Using a “Snake and Ladder” Game in Teaching Speaking To Young Learners. ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 3 (2), 226–231

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN , T THYRHAYA ZEIN , T SILVANA SINAR

Penerapan Running Dictation Game dalam Pengajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Inggris di Sekolah Menengah Pertama (SMP) 1 Kabanjahe

EDDY SETIA , RUDY SOFYAN , T THYRHAYA ZEIN , BAHAGIA TARIGAN

Publikasi Internasional

Types of Translation Errors in The Translation Feature of Local Guide Reviews on Google Map

RUDY SOFYAN , DINA AMALIA

Becoming Professional Translators: Developing Effective TAP Course for Undergraduate Students

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Need Analysis for Digital Instructional Materials of the Translation Theory Course in Indonesia

BAHAGIA TARIGAN , RUDY SOFYAN , ROHANI GANIE

Typology of Translation Weaknesses: A Study on the Translation of Professional Translators

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Developing A Course On Translator Training: Preparing Students To Be Professional Translators

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN , ROHANI GANIE

Using Translation as Reverse Engineering to Enhance Translator Competence: A Case Study

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Function-based Translation Quality Assessment

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Quality assessment on the translation of professional translators

BAHAGIA TARIGAN , RUDY SOFYAN

Meanings of Flora and Fauna Related Ecolexicon in the Karonese Proverbs

BAHAGIA TARIGAN , T THYRHAYA ZEIN , RUDY SOFYAN

Developing a holistic model of translation quality assessment

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Theme shifts in the translation of student and professional translators

RUDY SOFYAN

Developing Online-based Tap Course Materials

T SILVANA SINAR , RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Transitivity Analysis of the Translation of Student Translators

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Derivational Morphology of Karonese Ecolexicon

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Maintaining Karonese Ecolexicon through Traditional Game Cengkah-cengkah

BAHAGIA TARIGAN , RUDY SOFYAN

Theme markedness in the translation of student translators

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Thematic Progression in the Translation of Student Translators

BAHAGIA TARIGAN , RUDY SOFYAN

Applying Metaphor in Writing English Scientific Texts

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Local Wisdom in the Ecolexicon Used in the New Version of Karonese Traditional Game Cengkah- Cengkah

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Online Resources Management in Self-Corrections and Translation Quality

BAHAGIA TARIGAN , RUDY SOFYAN

The contribution of selfcorrections to translation quality

RUDY SOFYAN , BAHAGIA TARIGAN

Identifying the Use of Online Resources in Doing Self-Corrections: A Study of Indonesian Student Translators

ROSWITA SILALAHI , EDDY SETIA , RUDY SOFYAN

USING TRANSLOG TO INVESTIGATE SELF-CORRECTIONS IN TRANSLATION: A PILOT STUDY ON TRANSLATION PROCESS

RUDY SOFYAN

Using Theme and Rheme Analysis in Indonesian-English Translation

RUDY SOFYAN

From Process to Product in Translation Studies

RUDY SOFYAN

Translation as a Profession

RUDY SOFYAN

Transferring Information Between Languages An English-Indonesian Case Study

ROSWITA SILALAHI , RUDY SOFYAN , T THYRHAYA ZEIN

Translation as a Profession: Entrepreneurial Translation Service Provider

RUDY SOFYAN

Topical Theme Shift in Factual English-Bahasa Indonesia Translation on Reconstruction of Sinabang Port Scpecifications

RUDY SOFYAN